人財募集
翻訳コーディネーター募集
仕事内容 | 専門分野翻訳者のアサイン、および校正(訳漏れ、訳チェック、記号・数字チェック) |
スキル | 英検準1級もしくはTOEIC850点以上を目安とし、コーディネーターまたは3年以上の翻訳経験者であればなお可 コミュニケーション能力が高い方 MS Word、Excel、PowerPoint等のPC基本操作 |
勤務時間 | 週3日以上出社できる方、育児中の方その他諸事情を考慮します。 月~金(9:30〜17:30)ですが、シフト勤務可能な方歓迎 |
試用期間 | 6ヵ月間 試用期間は大阪本社勤務ですが、以降は在宅勤務も考慮します。 (新規顧客、長期にわたる業務の担当時は週1、2回の本社での打合せあり) |
交通費 | 全額支給(通勤時間片道約40分以内の方) |
翻訳(日本人・英語ネイティブ)、校正(日本語ネイティブ)、通訳者を
随時募集しております
応募条件 | 【英語】
主に訳し漏れ、原文と訳文の違和感(解釈間違い)を感知し、翻訳者の数字・誤字・スペルなどのケアレスミスを確認
|
募集言語 | 英語、中国語(簡体字・繁体字)、ドイツ語、フランス語 、イタリア語 、ポルトガル語、スペイン語、オランダ語、ロシア語 、ハンガリー語、トルコ語、インドネシア語 、マレー語 、ラオス語 、タイ語 、ミャンマー語 、ベトナム語 |
募集分野 | エレクトロニクス、原子力、船舶、自動車、科学、電気、医・薬学、通信、半導体、金融、経済、建設、鉄鋼、金属、法律、芸術など |
応募書類 | 履歴書、職務経歴書 (職歴・学歴および下記の情報を明記ください)
|
応募方法 | 下記のメール、または住所に郵送ください。 |
- ご応募いただいた書類は慎重に検討させていただき、書類審査に合格された方には短文翻訳をご依頼し、トライアルといたします。 トライアル翻訳料金はお支払いいたします。
- トライアルに合格された方には翻訳スタッフとして登録させていただきます。
- 登録後は、専門分野、ご希望のレート、スケジュールに応じて発注させていただきます。 なお、応募書類の返却およびトライアルの評価は致しかねますので、予めご了承のほどお願いいたします。
- ご応募から2週間以内に書類審査を行います。申し訳ございませんが、不合格の方へのご連絡は控えさせていただいております。
お問い合わせ・書類送付先
株式会社クロスロード 品質管理室 宛
〒541-0054 大阪市中央区南本町2-1-1 本町サザンビル3F
TEL: 06-4705-3553 FAX: 06-4705-3555
E-mail: hinkan★cross-r.com(送信の際「★」を「@」に変更してください)
登録情報の利用について
ご提供いただいた個人情報は、翻訳、通訳の発注目的以外で使用することはございません。