事業内容
多言語対応のドキュメント制作
各種ユーザーマニュアル、取扱説明書、サービスマニュアルの制作を承ります。日本語・英語原稿を基に多言語への翻訳展開、および元原稿どおりのレイアウト、編集、またご要望に応じてイラストや写真を入れたレイアウトもおこないます。
ご納品形態・形式は、製品の特長、対象となるユーザー、伝える情報に合わせ、対応いたします。（例：冊子マニュアル(印刷物)、PDF、CD-ROM、DVDなど）
| 対応事例 | 分析計測機器 測定・検査装置 工作・製造機器 その他民生機器、産業機器 など |
| DTP環境 | Adobe InDesign Adobe FrameMaker Adobe Illustrator Adobe Photoshop |
| DTP対応言語 | 英語 中国語(簡体字・繁体字) フランス語 ドイツ語 イタリア語 スペイン語 オランダ語 ロシア語 ハンガリー語 チェコ語 トルコ語 韓国語 インドネシア語 タイ語 ベトナム語 その他の言語はこちらからお問合せください。 |
